Im Verlag Walter de Gruyter sind von Band I der Athanasius Werke folgende Faszikel erschienen:

• Metzler, Karin, Dirk U. Hansen, und Kyriakos Savvidis, Athanasius Werke. Band I/Teil 1: Die Dogmatischen Schriften. Lfg. 1: Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae (Berlin/New York: Walter de Gruyter, 1996).
• Metzler, Karin, Dirk U. Hansen, und Kyriakos Savvidis, Athanasius Werke. Band I/Teil 1: Die Dogmatischen Schriften. Lfg. 2: Orationes I et II contra Arianos (Berlin/New York: Walter de Gruyter, 1998).
• Metzler, Karin, und Kyriakos Savvidis, Athanasius Werke. Band I/Teil 1: Die Dogmatischen Schriften. Lfg. 3: Oratio III contra Arianos (Berlin/New York: Walter de Gruyter, 2000).
• Savvidis, Kyriakos, Athanasius Werke. Band I/Teil 1: Die dogmatischen Schriften. Lfg. 4: Epistulae I–IV ad Serapionem, hg. von Dietmar Wyrwa (Berlin/New York: Walter de Gruyter, 2010).
• Savvidis, Kyriakos, Athanasius Werke. Band I/Teil 1: Die dogmatischen Schriften. Lfg. 5: Epistulae Dogmaticae Minores, hg. von Dietmar Wyrwa (Berlin/Boston: Walter de Gruyter, 2016).
• Savvidis, Kyriakos, Athanasius Werke. Band I/Teil 1: Die dogmatischen Schriften. Lfg. 6: Epistula ad Marcellinum, hg. von Dietmar Wyrwa (Berlin/Boston: Walter de Gruyter, 2021).

Momentan in Bearbeitung befindet sich Lfg. 7 mit den Schriften Contra gentes und De incarnatione; der momenate Arbeitsstand ist hier einzusehen.

Die Bände wurden an der Athanasius Arbeitsstelle Bochum erstellt.